-
1 bombe à hydrogène
proneng. B.H., H -
2 бомба
bombe f* * *ж.bombe fфуга́сная бо́мба — bombe de destruction
зажига́тельная бо́мба — bombe incendiaire
а́томная бо́мба — bombe atomique, bombe A
водоро́дная бо́мба — bombe à hydrogène, bombe H
термоя́дерная бо́мба — bombe thermonucléaire
пла́стиковая бо́мба — bombe au plastic
оско́лочная бо́мба — bombe à fragmentation, bombe antipersonnel
напа́лмовая бо́мба — bombe au napalm [-lm]
бо́мба большо́й взрывно́й си́лы — bombe à grande puissance d'explosion
хими́ческая бо́мба — bombe à gaz, bombe chimique
дымова́я бо́мба — bombe fumigène
глуби́нная бо́мба мор. — grenade sous-marine
бо́мба заме́дленного де́йствия — bombe à retardement
сбра́сывать бо́мбы — lancer ( или larguer) des bombes
••влете́ть как бо́мба, влете́ть бо́мбой разг. — entrer en trombe
* * *ngener. projectile, bombe -
3 bomba
bom.ba[b‘õbə] sf 1 bombe, pétard. 2 pompe. 3 éclair (gâteau). bomba atômica bombe atomique. levar bomba pop être récalé, collé (dans les études).* * *[`bõmba](explosivo) bombe fémininbomba atômica bombe atomiquebomba de gasolina pompe à essence* * *nome femininobomba de águapompe à eaubomba de gasolinapompe à essencebomba de incêndiopompe à incendiebomba de sucçãopompe aspiranteatentado à bombaattentat à la bombebomba ao retardadorbombe à retardementbomba atómicabombe atomiquebomba de hidrogéniobombe à hydrogènebomba de neutrõesbombe à neutronslançar uma bombalancer une bombebomba lacrimogéneabombe lacrymogènetomber comme une bombe -
4 водородная бомба
-
5 водороден
прил а hydrogène; водородна бомба bombe а hydrogène, bombe H. -
6 баллон с водородом
-
7 vodíková puma
vodíková pumabombe à hydrogènebombe H -
8 hydrogen bomb
(also H-bomb ['ei bom]) (a very powerful bomb in which the explosion is caused by turning hydrogen into helium at a very high temperature.) bombe à hydrogène -
9 دخان
دُخانٌ[du'xaːn]n mما يَتَصاعَدُ من النّارِ مِن غازِ f fumée◊خَنَقَهُ الدُّخانُ — La fumée l'a étouffé.
♦ دُخانُ السَّجائِرِ fumée des cigarettes♦ قُنْبُلَةُ دُخانٍ bombe à hydrogène♦ سِتارَةُ دُخانٍ rideau de fumée -
10 sotil
-
11 vetypommi
nounarm. bombe à hydrogène f -
12 vodorod
hydrogène m; vodorod bombasi bombe f H -
13 водородный
употр. в сочетанияхводородная бомба — bombe f à hydrogène
* * *водоро́дное соедине́ние хим. — hydrure m
водоро́дное ору́жие — arme f thermonucléaire
водоро́дная бо́мба — bombe f à hydrogène, bombe H
* * *adjgener. hydrogéné, hydrogène -
14 бомба
ж 1. воен bombe f; атомна бомба bombe atomique; аеропланна бомба bombe aérienne (d'avion); водородна бомба bombe H (а hydrogène); далеконосочвана бомба bombe télécommandée (téléguidée); запалителна бомба bombe incendiaire (flamboyante); напалмова бомба bombe au napalm; ръчна бомба grenade f; фугасна бомба bombe а souffle (soufflante); химическа бомба bombe а gaz, bombe chimique (bactériologique); чиста бомба bombe pure; хвърлям бомба lancer une bombe 2. прен bombe f, obus m; новина която избухва като бомба nouvelle qui éclate comme une bombe (obus). -
15 hydrogen
hydrogen ['haɪdrədʒən]Chemistry hydrogène mChemistry hydrogen bond liaison f hydrogène;hydrogen carbonate hydrogénocarbonate m;hydrogen engine moteur m hydrogène;Chemistry hydrogen peroxide eau f oxygénée;Chemistry hydrogen sulphide acide m sulfhydrique, hydrogène m sulfuré -
16 hydrogen
-
17 hydrogen bomb
noun bombe f à hydrogène -
18 Wasserstoffbombe
-
19 waterstofbom
-
20 hydrogen bomb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bombe à hydrogène — Bombe H Pour les articles homonymes, voir Bombe. La bombe H (aussi appelée bombe à hydrogène, bombe à fusion ou bombe thermonucléaire) est une bombe nucléaire dont l énergie principale provient de la fusion de noyaux légers … Wikipédia en Français
bombe à hydrogène — vandenilinė bomba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydrogen bomb vok. Wasserstoffbombe, f rus. водородная бомба, f pranc. bombe à hydrogène, f … Fizikos terminų žodynas
bombe à hydrogène — termobranduolinis ginklas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ginklas, kuriame naudojama labai aukšta temperatūra lengviesiems branduoliams, pvz., vandenilio izotopų (t. y., deuterio ir tričio), sujungti kartu išskiriant energiją. Reikiama aukšta … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Bombe à hydrogène ou bombe H — ● Bombe à hydrogène ou bombe H bombe thermonucléaire … Encyclopédie Universelle
HYDROGÈNE — L’hydrogène est un gaz inodore et incolore; c’est le plus léger de tous les éléments chimiques. Son numéro atomique est égal à 1. Il perd son électron unique dans ses combinaisons avec les éléments non métalliques; il s’unit également avec les… … Encyclopédie Universelle
Bombe thermonucléaire — Bombe H Pour les articles homonymes, voir Bombe. La bombe H (aussi appelée bombe à hydrogène, bombe à fusion ou bombe thermonucléaire) est une bombe nucléaire dont l énergie principale provient de la fusion de noyaux légers … Wikipédia en Français
Bombe à fusion — Bombe H Pour les articles homonymes, voir Bombe. La bombe H (aussi appelée bombe à hydrogène, bombe à fusion ou bombe thermonucléaire) est une bombe nucléaire dont l énergie principale provient de la fusion de noyaux légers … Wikipédia en Français
Bombe (Militaire) — Pour les articles homonymes, voir Bombe. Massive Ordnance Air Blast Bomb … Wikipédia en Français
bombe — 1. bombe [ bɔ̃b ] n. f. • 1640; it. bomba, du lat. bombus 1 ♦ Projectile creux de forme variable, rempli d explosif, lancé autrefois par des canons, de nos jours lâché par des avions. Vx Bombe sphérique, remplie de poudre et munie d une mèche qui … Encyclopédie Universelle
bombé — 1. bombe [ bɔ̃b ] n. f. • 1640; it. bomba, du lat. bombus 1 ♦ Projectile creux de forme variable, rempli d explosif, lancé autrefois par des canons, de nos jours lâché par des avions. Vx Bombe sphérique, remplie de poudre et munie d une mèche qui … Encyclopédie Universelle
Bombe H — Pour les articles homonymes, voir Bombe. La bombe H (aussi appelée bombe à hydrogène, bombe à fusion ou bombe thermonucléaire) est une bombe nucléaire dont l énergie principale provient de la fusion de noyaux légers … Wikipédia en Français